[Comi] ‘咲-Saki-‘(사키) 23권. 최명화
스포가 있어요. 궁금하지 않으신 분은 표지 그림 아래에 주의하세요.(1)린카이 부속 중견명은 ‘자쿠묘카’입니다.작가는 이 독음을 ‘최명화’라고 붙였습니다.”최·명화”을 일본식으로 표기하면 이렇게 되므로, 최·명화는 한국인”참새”(참새 작. 마작의 “참새”에도 이 글자를 사용)는 “최”고집이 아니냐는 지적이 한국의 독자 사이에 있었고, 나도 그렇게 생각합니다.그런데 작가의 코바야시 리츠는 자신의 홈페이지에 와서 질문을 하는 한국인에게 그동안 단호하고 최·명화는 한국인은 없다고 못을 박고 있었습니다.그러나 […]
[Comi] ‘咲-Saki-‘(사키) 23권. 최명화 Read More »